Elizabeth Street – une rue dédiée à la beauté /// a street devoted to beauty (New York)

[scroll down for an English version]

Au coeur de Nolita, sur Elizabeth Street, dans un minuscule périmètre entre Houston Street et Prince Street sont regroupées depuis peu quelques – unes des meilleures adresses beauté new-yorkaises.

Le parcours commence un peu en dessous de Prince, au n°198 chez Portia & Manny où l’on trouve des vêtements vintage seventies et des manucures impeccables pour 22$ au nailbar Valley.

En remontant,au n°233, le Labo Parfums, un éditeur de fragrances cosmopolite (voir à ce sujet le post dédié http://wp.me/p1tWRW-bG) propose des jus surprenants et attachants dont le très confidentiel  Tubéreuse 40 (une tubéreuse accompagnée de 39 autres composants) qui outre le snobisme de n’être exclusivement trouvable qu’à Nolita, est un costaud ravissement pour les sens.

Juste à côté du Labo Parfums, la quatrième adresse new-yorkaise des australiens d’Aesop a ouvert il y a quelques semaines au n° 232. Aesop est un pionnier du genre offrant des onguents et formules cultissimes pour le visage, corps et cheveux à la composition principalement naturelle et extrêmement efficace (le contour des yeux au Persil est miraculeux, les gels douches et crèmes sont olfactivement divins), le tout emballé dans un packaging minimaliste agrémenté de citations de Sigmund Freud. La boutique de Nolita a été réalisée par l’architecte Jeremy Barbour qui a utilisé des anciennes copies du  The New York Times compressées comme matériau de construction.

Enfin  au n°269, Love, Adorned est le nouveau concept-store incontournable offrant une très belle sélection de bijoux, accessoires, articles de maison et produits de beauté pointus et introuvables en Europe dont les pains de shampooing de J.R Liggets au look suranné à la recette 100% naturelle provenant de Nouvelle-Angleterre (env. 7$).

  •  Adresses:
  • Portia & Manny 198 Elizabeth St.– New York 10012,
    Tel. 001.212-219-6400
  • Le Labo 233 Elizabeth St. – New York 10012, Tel. 001.212 -219-2230
  • Aesop 232 Elizabeth St. – New York 10012, Tel. 001.212-431-4411
  • Love, Adorned 269 Elizabeth St. – New York 10012, Tel. 001.212-431-5683

English Version
In the heart of Nolita, in a very small perimeter between Houston and Prince are located the best beauty spots of Manhattan. During our last visit, we started with Portia & Manny (seventies  vintage garb on one side, $22 manicures from Valley Salon on the other), then we went to le Labo Parfums (astonishing  modern fragrances including the Tubereuse 40 only available in the NY branch -see our post about it http://wp.me/p1tWRW-bG). We could not resist and entered the newest Aesop store (high-end, efficient natural Aussi skincare/haircare. Minimalist packagings with Sigmund Freud quotes). The Nolita store has just opened and  was designed by the architect Jeremy Barbour using old copies of The New York Times as building materials. Finally we picked up some old-fashioned, natural J.R Liggets shampoo bars (7 $) at Love, Adorned, a lifestyle concept store offering smart tools for home, body and travel.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s